Minuteman MN 325/MN 525 User Manual

MN 325/MN 525 User’s Manual

MN 325/MN 525 User’s Manual Uninterruptible Power Supply (UPS) 23 REMPLAZO DE LA BATERIA (Empleados de Servicio Autorizados) ¡PRECAUCIÓN! Lea y sig

24 BATTERY REPLACEMENT PROCEDURE MN 525 Retiene los Tornillos 6. Desconecte el alambre positivo (rojo) de la batería del terminal positi

MN 325/MN 525 User’s Manual Uninterruptible Power Supply (UPS) 25 DEFINITIONS FOR ILLUMINATED LED INDICATORS Energía ON Sitio de falla de alambr

26 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución Los conecta-dores de protección de sobrecarga de tiempo completo dejan de suministrar la

MN 325/MN 525 User’s Manual Uninterruptible Power Supply (UPS) 27 ESPECIFICACIONES Modelo número MN 325 MN 525 Capacidad VA/Vatios 325VA/185W

28 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Aplicación de Instrucciones del Consejo: UL-1778 Normas a las cuales se declara la conformidad: FCC CLASE B Nom

MN 325/MN 525 User’s Manual Uninterruptible Power Supply (UPS) 29 Garantía Limitada del Producto Para Systems Inc. (Para Systems) garantiza este e

For more information, contact us at: MINUTEMAN UPS / Para Systems, Inc. 1455 LeMay Drive Carrollton, Texas 75007 Tel: (

MN 325/MN 525 User’s Manual Uninterruptible Power Supply (UPS) 15 INDICE Gracias por comprar un producto de MINUTEMAN UPS. Para disfrutar d

16 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES (GUARDE ESTAS INS-TRUCCIONES)Este manual contiene instrucciones de seguridad importantes. Lea y siga toda

MN 325/MN 525 User’s Manual Uninterruptible Power Supply (UPS) 17 INSPECCIÓN El paquete contiene: (1) Software del Centro de Energía de MINUTEMAN (

18 4. Para proteger un fax, teléfono o modulador, conecte un cable de teléfono del conectador de enchufe de pared al enchufe IN (entrada) del UPS.

MN 325/MN 525 User’s Manual Uninterruptible Power Supply (UPS) 19 10. Conecte el UPS a un tomacorriente de pared de CA, encienda el UPS y luego arra

20 El uso de esta característica es opcional y no se requiere para que ocurra el apague por falla de energía. El uso del software del centro de ene

MN 325/MN 525 User’s Manual Uninterruptible Power Supply (UPS) 21 3. Closed Application Information: Seleccione esta opción para ver los nombres de

22 3. En UPS Tab, pulse Select. 4. En la Caja de Diálogo de Selección UPS, bajo Select Manufacturer, escoja Generic. 5. Bajo Select Model, escoja C